Introduction to Track Cycling

Do you like cycling? Would you like to try something new? Experienced or not, come try track cycling. An unforgettable experience and guaranteed fun! Practicing on the track helps you perform better on the road. You will learn to handle your bicycle with ease.

Where: National Cycling Centre in Bromont (CNCB), 400 Shefford Street, (exit 78 on Highway 10) in Bromont

When: Saturday June 14th, 2008 - gr1 from 10:30 to 12:30pm and gr2 from 1:30pm to 3:30pm

Cost: $30 per person, including the course with a trainer and bike rental (minimum 6 people) max 20 for each group.

If you are interested, please contact Youssef El Akhbari CCB member (by email yousef1203@hotmail.com or telephone at 514-373-5932).

Once he has a group of 6 or more people, he will reserve for the month of June 2008.

Your friends and families are welcome.

Download PDF version of this message

Vous aimez le vélo ? Vous voulez essayer quelque chose de nouveau? Alors, que vous soyez expérimenté(e) ou non, venez à une initiation de vélo sur piste. Expérience inoubliable et plaisir garanti! Pour mieux performer sur la route, il faut faire de la piste car c’est la meilleure école pour un(e) cycliste. On apprend à pédaler rond et avec souplesse et surtout à acquérir la maîtrise de son vélo.

Endroit : Le Centre national de cyclisme de Bromont (CNCB), 400, rue Shefford (sortie 78 de l’autoroute 10) àBromont.

Quand : Le samedi 14 juin 2008 gr1 de 10:30 à12:30 et le gr2 de 13:30 à15:30.

Coût : 30 $ par personne comprenant le cours avec entraîneur et location de vélo (minimum 6 personnes) max 20 par groupe.

Ceux ou celles intéressé(e)s pour l’initiation au vélodrome de Bromont, veuillez contacter Youssef El Akhbari (membre de CCB par courriel youssef1203@hotmail.com ou par téléphone au 514-373-5932). Dès qu’il aura recruté 6 personnes et plus, il procèdera à la réservation pour le mois de juin 2008.

Vous amis(es) et vos familles sont les bienvenu(e)s.

Téléchargez la version PDF de ce message