Next outdoor clinics for new members... When is it?

With all the snow that was still present in early April, some outdoor clinics were canceled and only one is left, and it is planned in late May. Therefore, all new members that have not attended an outdoor clinic with Ray will be permitted to come ride with the club on the next 2 Sundays. Through the group leader program, the volunteering group leaders will provide the basic group riding skills necessary for safe group riding to the new members.


Du à la neige abondante du début du mois d'avril, quelques cliniques extérieures ont été annulées et il n'y en reste qu'une au calendrier à la fin du mois de mai. Alors, tous les nouveaux membres qui n'ont pas participé à une clinique extérieure pourront venir aux randonnées du club pour les 2 prochains dimanches. Grace au programme de chef de groupe, les chefs de groupe volontaires fourniront les informations et les conseils nécessaires aux nouveaux membres pour des randonnées de groupe sécuritaires.