Club Cycliste Beaconsfield PO Box 40503 Kirkland PO, Kirkland, QC H9H 5G8
Ile-Bizard Ferry: cash-only $1.75 each way
Traversier Ile-Bizard: 1,75 $ (argent comptant)
Routes
Colisée Start
If you haven't yet signed the Covid-19 waiver, see the instructions below.
Si vous n'avez pas encore signé la renonciation Covid-19, consultez les instructions ci-dessous.
At the start, cyclists group in the sections marked below according to their group speed.
Au départ, les cyclistes se regroupent dans les sections marquées ci-dessous en fonction de leur vitesse de groupe.
All members who wish to ride must read and agree to the new Covid-19 waiver. It can be accessed by editing your membership profile.
Tous les membres qui souhaitent rouler doivent lire et accepter la nouvelle renonciation Covid-19. Il est accessible en modifiant votre profil d'adhésion.