We will be riding on scenic roads that include some unpaved sections but no rough trails.  The route should be manageable on a road bike with at least 28mm tires or a gravel bike.

The start will be at the Bromont ski area parking lot P1.

Nous roulerons sur des routes panoramiques comprenant des sections non pavées mais pas de sentiers accidentés. L'itinéraire doit être gérable sur un vélo de route avec des pneus d'au moins 28 mm ou un vélo de gravier.

Le départ se fera au stationnement P1 du domaine skiable Bromont.

Routes

Bromont Start

All members who wish to ride must adhere to the guidelines listed in the Covid-19 waiver.

Tous les membres qui souhaitent rouler doivent adhérer aux directives qui sont énumérées dans la renonciation Covid-19.

At the start,  cyclists group according to their group speed.

Au départ, les cyclistes se regroupent en fonction de leur vitesse de groupe.