Please note that the routes for the Sunday VanKleekHill start were slightly modified on Thursday to detour around a closed road (part of route 24 near Treadwell, at about the 38km mark).  The VKHAlfred63 route is not affected, the 3 others have had 2 to 4km added because of the detour.  Make sure you check that you have the proper routes loaded on your device.

The current event specifies the routes with the detours.

Routes

VanKleek Hill Start

Why not to join other CCB riders at Beau's Brewery at their outdoor barbecue after the ride for lunch and a micro-brew?

Pourquoi ne pas rejoindre d'autres cyclistes du CCB à la Brasserie Beau's lors de leur barbecue en plein air après la balade pour le déjeuner et une micro-brasserie?

Before the ride, be sure to park beside the municipal center, not in front, as shown below

Avant la randonnée, assurez-vous de vous garer à côté du centre municipal, et non en face, comme indiqué ci-dessous

All members who wish to ride must adhere to the guidelines listed in the Covid-19 waiver.

Tous les membres qui souhaitent rouler doivent adhérer aux directives qui sont énumérées dans la renonciation Covid-19.

At the start,  cyclists group according to their group speed.

Au départ, les cyclistes se regroupent en fonction de leur vitesse de groupe.