View routes / Voir les itinéraires: maps / cartes   Help / Aide
Start point / Point de départ: St Eugene

Note there is no dep stop on the short route, and the stop on the long route comes quite late. Please bring extra food and water.

Notez qu'il n'y a aucune pause-dépanneur sur le trajet court et la pause arrive tard sur le trajet long. SVP apportez plus d'eau et de nourriture.

Please register with your distance / SVP vous inscrire avec votre distance

• Ride preparation and registration
• La préparation et l'inscription à la sortie

Gather into speed groups / Rassemblez-vous en groupes de vitesse